Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2012

Der Erlkönig

Hermosa animación japonesa concebida a partir de la composición para voz y piano de Franz Schubert, escrita en 1815. El compositor vienés usó como texto de su lied el poema  Erlkönig  de Goethe   quien, a su vez, se inspiró en una leyenda danesa, traducida al alemán por su compatriota Herder, titulada  La hija del rey de los elfos que apareció  en  Canciones populares  de 1778. El rey de los elfos  ¿Quién cabalga tan tarde entre la noche y el viento? Es el padre con su hijo. sostiene al hijo en sus brazos, lo abraza firmemente, lo mantiene tibio. “Hijo mío, ¿por qué escondes tu cara con tanto miedo?” “Padre, ¿no ves al rey de los elfos? ¿El rey de los elfos con su corona y su séquito?” “Hijo mío, es una mancha de niebla” “Querido niño, ¡ven conmigo! Jugaré hermosos juegos contigo, hay muchas flores brillantes en la orilla, mi madre tiene muchos ropajes de oro.” “Padre mío, padre mío, ¿no oyes lo que el rey de l...